At the end of Judy Garland’s final big film, A Star is Born, she calls herself Mrs. Norman Maine. It’s supposed to be her crowning moment, when she puts her real name and her stage name aside and takes her husband’s disgrace and (spoiler alert) recent suicide as her identity, even as she’s finally gained stardom.
Her line, like the movie, fell flat.
I no longer think it proves your submissiveness or your godliness to call yourself by your husband’s full name with a “Mrs” tacked to the beginning. And I don’t think you need to change your last name into his to prove your loyalty.
Not anymore.
I, however, did change my last name.
My husband and I are a team. I’m the sparkle, he’s the wit. He has an old, wise soul, and the face of Huckleberry Finn. I am the Hispanic-Polish woman he married who has a desire to please and a desire to lead pulling her into any conversation.
Almost everything about our lives is shared, almost to the Sheldon and Davy Vanauken extent. We co-parent, co-manage, co-visioneer. We co-design and co-decorate. We always vacation together and share several, but not all hobbies. We co-run a non-profit we co-founded seven years ago that takes us on the road, behind a shared pulpit, in front of conferences, camps and schools.
My husband edged himself nearer the dark lines of his spotlight to make room for me.
I did not know they made guys like him.
But changing my name to his still wasn’t easy.
Mainly, because my husband wanted me to do what I wanted. He refused to weigh in one way or the other. This was to begin a pattern that would eventually move me out of complementarian and patriarchal belief into egalitarianism and feminism. My husband’s freedom was a highway to knowing God more fully and following Jesus as a woman, not a little girl.
But at the time this freedom felt illicit.
I had to decide. And to make matters more complicated and exciting, my husband considered changing his last name, too. His reasons are a part of his story and not mine. So during our whirlwind, three months engagement, we both considered taking a new last name to usher in this new season of our marriage.
That would have been pretty cool, I think. My name would would have “rung out” better if we had, but in the end he didn’t. I think his belief in redeeming old things came into play here.
This meant I could either keep my maiden name “Taylor” or replace it with his “Fincher.” Or I could also remove my middle name “Grace” and replace it with my maiden name making me “Jonalyn Taylor Fincher” (which I didn’t like the sound of ) or I could hyphenate as Mexican families and my Spanish grandfather encouraged me to do “Jonalyn Taylor-Fincher.” Or I could save the hyphenation for my children.
I chose to remove my maiden name and replace it with my husband’s. It wasn’t the obvious choice.
Growing up I invariably had to repeat, spell and enunciate my first name (no, not Jolyn, JON-a-lyn). This made my easy “Taylor” sort of a relief to arrive at. When introducing myself I wouldn’t say my last name because people rarely never got past my first. Taylor also rounded out the light “lyn”, the hard “a” and “or” were satisfying to roll out.
So leaving “Taylor” for “Fincher” didn’t make the most sense if I wanted to see my name in lights.
Still I gave it up. And now I find myself spelling both first and last names, several times. The funny thing about “Fincher” is the more you emphasize the “Fin” the more people mistake it for “Vin.” You just can’t emphasize an “F” and have it carry.
It did not sound better to change my name.
And even with the Name Changing Kit my husband bought for me, it was not easy.
You have to get new everything: Social Security card, Driver’s License, credit cards, email, etc, etc. It’s a pain in the patooshkie.
Still, I did it. And at the beginning it felt like a step away from who I was.
It took years of being called “Mrs. Fincher” by students and seeing my name in print and on books. I think I kept my name “Jonalyn Grace Fincher” for the first 5 years as a way to hold onto two words that still felt like “me.”
But I know somewhere, slowly, the balance tipped.
Last week, I read aloud a cursive name on an old watercolor “Jonalyn Taylor.”
And for a split moment, I didn’t know who that was. It was a girl from long ago, a girl who was determined to let men lead without speaking her mind, a girl who wanted to be used rather than enjoy God. It was another age, an outdated epoch, a season that I’m glad has ended.
Posted for and with The Last Name Project






I told my then-fiance the same thing Dale told you: go by whatever name you want to go by. Marriage isn’t about the wife taking on the husband’s identity. It’s about two people becoming one in Christ’s identity. That sounds mysterious, and I suppose it is.
TIm
Tim,
It is mysterious. There are so many ways we can become one, but there are ways we really can’t become one. I’d love to hear you tease out a few of the ways we are not one.
Here’s a list I’ve started:
- maintain different souls accountable to God (i.e. husband doesn’t give an account for the wife’s life and vice versa)
- responsible for the decision we each make
- different gifts
- different life goals
Maybe this is a blog post on your new blog??
Here’s one that goes along with different gifts: showing good stewardship by exercising those gifts in a ministry that may or may not coincide with the spouse’s ministry, gifts or even interest.
“Maybe this is a blog post on your new blog??” Funny you should ask, Jonalyn. This morning I just finished a blog post (look for it next Wednesday) that touches on how this plays out in our marriage, concerning one of the ministries my wife does regularly and how I get to come alongside to serve and support her in it.
I’ll look tomorrow.
Exactly, which is why I started The Last Name Project and actually why my husband and I chose a completely new name — signifying that we were leaving our families of origin, cleaving to one another, and transitioning from two to one.
I appreciate this blog.
My husband and I combined our names. So my Baker and his Poole came together to be Bakerpoole.
When people ask us why we did this, we say that we felt it better represented our theology of marriage.
I have girlfriends that were almost offended by this, as if their desire to take their husbands last name was something upon which I frowned. But it’s not. This was a decision that my husband and I made for ourselves and our marriage, not anyone else’s.
So thank you for this blog. It is something I will pass along to friends so that they can see that taking another person’s last name is not something of which to be ashamed, but rather something that can be celebrated.
I really like this idea. I like it better than hyphenating Baker-Poole or doubling up like Baker Poole. New family, new combined-life, new surname.
Marie,
Sounds like you’re experienced the “tall poppy” problem, where if you’re different people try to cut you down so they don’t feel so threatened by your difference.
I like your independence and creativity to reflect your theology of marriage with your last name. A great example!
Hi Marie,
Thanks for sharing your story. I love how you aligned your theology of marriage with the name decision of combing two names to make one, shared name. My husband and I did something similarly by choosing a completely new name, but keeping our surnames of origin as our middle names. If you’re interested in sharing your story as part of The Last Name Project (see link at end of the above post), let me know!
-Danielle (from two to one)
I just had a conversation about this today! I am divorced. And the name changing process, first to my married name, and then back to my maiden, was such a hassle. Furthermore, I have been learning so much about who I am as a person, my uniqueness, my personality, and that I have rights and value. Based on all of that, if I ever get married again, it’s very likely I won’t change my last name.
So interesting that you posted this just as I was thinking about it! Great food for thought.
Laurie,
Good examples of why you want to keep your maiden name in the future. What did you find you learned about your identity in changing once and then changing back after your divorce?
Lovely post, Jonalyn. My husband and I had a similar discussion. We felt that sharing a last name, whichever it was, would make us more united as a family. I chose to change my name, because, simply put, I hated my surname growing up (it rhymes with an unflattering word for a body part), and I think his last name is beautiful. So my choice to change was really more about aesthetics.
I thank God for a husband that encouraged me to make my own choice. He had his opinion of course, but the decision was my own. I had never met a man before who so desired that I think for myself and make my own decisions, so I knew he was the right one for me.
aesthetics is often behind a lot of it. I get that
My maiden name was Snowball. Spelled exactly that way. I was teased all the time from childhood forward for it – rarely in cruel ways, but sometimes very rude – yet I enjoyed it. It was a conversation piece, it somehow fit just right with my first and middle names… And one of my dad’s grandmothers once famously made the remark that being a Snowball was a privelege and an honor, and never something to be embarrassed about. I loved my last name – and I changed it when I married my husband. People asked me to spell Snowball all the time before, as if they couldn’t believe their ears. Now, people still ask me to spell (or they misprounounce) Gentry. No one laughs at it, which is nice, but I do miss my old name very much.
I think my reasons for changing were rooted in both practicality and also the ‘old way’ of approaching marriage. I knew I didn’t want to hyphenate, and I cherish my middle name (Joy) and didn’t want to substitute it with something funny and noun-y like Snowball. I also had grown up knowing that women just took their husbands’ names, and that was that.
Having made that decision and that change four years ago, and getting more and more used to “Erin Gentry” (and the idea that a LOT of people who are now in my life never knew me as anything else – a thought which used to make my heart ache), I’m very settled with it. I do enjoy and celebrate the identity to be found in being a Gentry – my husband’s family are full of interesting, strong, funny men and women. The heritage is rich, and I’m glad to be part of it.
A husband with a rich heritage is wonderful. I discovered a whole new way of living and treating people when I got married.
Difference is fun.
Erin,
Enjoyed walking through this story with you. I related to several parts.
Jonalyn, I love what you said “I didn’t they they made guys like him.” There are so many things in your story that remind me of mine, including that. Your comment made me smile with a ton of happiness and joy, because there is nothing better than knowing someone who was imprisoned the way I was is now also free – with an equal and free man.
I’ve always wondered about the wierdness of the whole name thing in our culture. I accepted it as a norm, but also thought it felt a little suffocating. In my situation, the fact that I didn’t have to gave me the freedom to go ahead and change my name to my husband’s, but it’s important for every woman to feel that freedom. I love that verse about names, that a good one is more important than great wealth, and to me that name has nothing to do with my last name, and everything to do with who I am. God is very cool that way – he make us all equal and gives us freedom.
My husband and I had an interesting conversation about this once – that women have to be the stronger person because they’re being asked by society to give up their name, their home, everything, and the man suddenly (according to certain groups) has someone to supervise and be adored by. Yuck. My husband remarked that it’s so backwards, and ignores at least a kind of question that should come from Scriptures saying a man should leave HIS father and mother and nurture his wife.
Good points about it being suffocating to some.
I love that you pointed out that the husband is called to leave his family, not the wife. Interesting how the American culture it does seem opposite with the name change. That was the precise argument my grandfather used to encourage me to not change my name.
Hi Jonalyn,
Don’t you think that at times we as Christians make social constructions,traditions and cultural norms into some sort of ‘truth’ or ‘rule’ that we believe fleshes out a certain biblical principle–submission/godliness?
In Latin America, where I spent some time, women do not change their names when they get married. A child receives both the mother and father’s name. I thought this was particularly interesting since Latin America is known for a culture of machismo. Are the women submissive. Maybe some are. And maybe some aren’t. Is it because they don’t change their name….probably not.
As per the Oxford dictionary: The quality of being macho; manliness, male virility, or masculine pride; the display of this.
My understanding from interacting with my hispanic friends: a male dominated society where a man has more sexual license than a woman and the usual strict gender roles etc.
Esther,
Yes, I do. We lay our culture over Scripture to color it. Then we take the “plain meaning” of Scripture and cross-culturally apply it. The best help I’ve found for this is sociologists and anthropologists who love Jesus. Mary Stewart Van Leuwen is an excellent example.
In the Hispanic cultures that I’ve run into there are still separate roles for men and women, I believe all cultures have a form of this. I think Latin America and South America each have pockets of difference. For instance, in Chile, sexual promiscuity is expected from men. I don’t see this as much in Mexican culture.
I’d love to have more awareness of the differences within Latin and South America, but I would need to read and interview others more.
Side note: I am not saying all South American men act out this particular cultural norm. Just saying it exists and influences the behaviour of some, and it may have had a greater influence in the past.
Some regions are worse than others in terms of taking advantage of women, sexually and culturally. But being married to a hispanic man, I find that the men in his family are even more submissive to their wives than anything exemplified by my caucasian relatives. Sure, they like to display their machismo in other ways, but ultimately, everyone in the family lives and often recites, “Happy wife, happy life.”
Anonymous,
I couldn’t agree more… there is a strong matriarchal culture within hispanic families. It is true in my Mexican side as well.
I’m curious what new last names you entertained as alternatives to Taylor and Fincher and how they sound to you now.
More important, I’m wondering if you’ve wrestled with the order of your first names in being introduced as a team as speakers, on title pages, etc. Do you prefer Dale and Jonalyn (or Jonalyn Grace) Fincher, or Jonalyn and Dale Fincher, or mixing it up a bit, or does it matter to you?
Jim,
I’ll share that name when we’re with you all as it’s a bit more confidential.
Yes, we have wrestled with introduction as a team of speakers. I’ve found it helps people anticipate that we are “normal” when we introduce the male first as in “Dale and Jonalyn Fincher” and “husband-wife team”. This helps put others at ease so they don’t feel at odds before we step on the platform.
But honestly, you can feel free to mix it up at Engage.
“a girl who wanted to be used rather than enjoy God”
i am nowhere near marriage but i am so glad i read this entry because this line has completely blown my mind and stuck with me for a couple days. wow. i’m going to have to spend some time on that one!
Thank you, Justine. I’ve got a new talk about this coming out in a week at Soulation.org
If you search under “I Can’t Breathe” it should come up. Hope it aids in your mulling it over!
Please accept my compliments on this. Although I’m a man, I can relate. My wife Carol and I were married in January 2011 and I took her last name. Carol is well established in her career and I am not. Our plan is for her to be the primary breadwinner and me to be the primary parent. So, “Carol Tyler” is a well established professional while “Carol Harper” (my old last name) is who? I don’t have the same dynamic going from Harper to Tyler. Shortly before the wedding. I decided to make the change. I thought about going the hyphen route, but it just wasn’t for me. My birth name was Mark Perry Harper, and I decided to take my last name (my “maiden name” – LOL), and turn in into my middle name and legally become Mark Harper Tyler (no hyphen). A bit different than what you did. I told Carol on Christmas Eve. She was stunned. Actually, she asked me to reconsider, that it was cool with her for me not to change. But I told her it was too late, and then she said GREAT! After New Year’s we told everyone and the reaction was mostly negative. We actually did a test run before the wedding. Carol had an out of town function a few weeks before the wedding. So I went as “Mark Tyler.” Had a name tag and was introduced that way and introduced myself that way. All the people were strangers to me, so it was no big deal in terms of them knowing I was changing my name. It went just fine. Anyway, the big day came, I signed the certificate, the minister introduced us to the crowd as the Tylers, and of course the deejay did too. I spent a considerable amount of time doing the paperwork after that, but it’s all over now. My name was now Mark Harper Tyler. In hindsight, I wish I’d done what you had and simply replaced “Harper” with “Tyler.” I hung on to “Harper” as a vestige, but in some ways it was a small step away from what I’d done in terms of taking Carol’s surname. Anyway, I also appreciate your reaction on reading your old name on a watercolor. I had a similar reaction one day about six months after the wedding, when I went out to shoot baskets, which I hadn’t done for a long time. I picked up the basketball, which is pretty old and is starting to fade real bad in the hot weather we have out here. When I’d gotten the ball years ago, I’d of course written HARPER and my phone number on it. Now, both were faded. So, I pulled out a sharpie, re-traced the phone number and wrote TYLER over where my former name had been. Oh, the symbolism!